分紅保險要退保能退多少，需要看實際情況：

1.如果是猶豫期內退保，那么分紅保險一般可以退已交保費，但是部分保險產品還需要扣除一筆工本費，不過也不會太多，大概也就10塊左右。而所謂的猶豫期，其實就是指投保人收到保險合同后的10天、15天、20天等，具體天數還應當以保險合同約定為準；

2.如果是猶豫期后退保，那么分紅保險一般可以退保單現金價值，再加上未領取的分紅。不過，不同的分紅保險產品，乃至于同一分紅保險的繳費期限、繳費金額、退保時期等因素的不同，都可能會導致其保單現金價值的不同，再加上分紅是無法確定的，所以具體可以退多少，還應當查閱保單的現金價值表并咨詢保險公司獲悉。

以泰康樂鑫年年（分紅型）為例，如果是0歲男孩交20年保至105歲，首年保費1萬，在不考慮分紅的前提下，若買了一年后退保，可退的保單現金價值為3270，若買了兩年后退保，可退的保單現金價值為7910，若買了三年后退保，可退的保單現金價值為13390。